返回诗词列表
词宋
唐多令
吴文英
何处合成愁？离人心上秋。
纵芭蕉不雨也飕飕。
都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。
年事梦中休，花空烟水流。
燕辞归、客尚淹留。
垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。
秋天离别思念
译文
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
注释
破阵子：词牌名。醉里挑灯看剑：醉酒中拨亮灯光仔细观看宝剑。梦回吹角连营：梦中回到了号角响彻的各个军营。八百里分麾下炙：把烤牛肉分给部下享用。五十弦翻塞外声：乐器奏起雄壮的战歌。沙场秋点兵：秋天的战场上正在检阅军队。马作的卢飞快：战马像的卢马一样飞快。弓如霹雳弦惊：弓弦发出的声音像霹雳一样令人震惊。了却君王天下事：完成君王收复中原的大业。赢得生前身后名：博得生前死后的美名。可怜白发生：可惜已经白发丛生！
赏析
豪放与悲壮交织，理想与现实的矛盾令人扼腕，"可怜白发生"道尽英雄迟暮之悲。
